ประวัติพอดคาสต์

หลุยซ่า การ์เร็ตต์ แอนเดอร์สัน

หลุยซ่า การ์เร็ตต์ แอนเดอร์สัน

Louisa Garrett Anderson เกิดเมื่อวันที่ 28 กรกฎาคม พ.ศ. 2416 พ่อของเธอ James George Skelton Anderson เป็นเจ้าของร่วมของ บริษัท Orient Steamship เอลิซาเบธ การ์เร็ตต์ แอนเดอร์สัน แม่ของเธอกลายเป็นผู้หญิงคนแรกที่มีคุณสมบัติเป็นแพทย์ ทั้งแม่และป้าของเธอ Millicent Garrett Fawcett เป็นผู้นำในสมาคมสตรีลงคะแนนเสียงแห่งชาติ

ลูอิซาได้รับการศึกษาที่บ้านในขั้นต้น โดยมีครูสอนพิเศษคนหนึ่งของเธอคือแฮร์ธา แอร์ตัน นักสตรีนิยม ต่อมาเธอเข้าเรียนที่โรงเรียนเซนต์ลีโอนาร์ดและวิทยาลัยเบดฟอร์ดก่อนเข้าเรียนในโรงเรียนแพทย์หญิงแห่งลอนดอน เธอมีคุณสมบัติเป็นศัลยแพทย์ในปี พ.ศ. 2440 หลุยซายังมีส่วนร่วมในการต่อสู้เพื่อลงคะแนนเสียงและในปี พ.ศ. 2446 เธอก็กลายเป็นประธานของ NUWSS สาขาฟูแล่ม อย่างไรก็ตาม เธอรู้สึกหงุดหงิดมากเพราะขาดความคืบหน้าในการลงคะแนนเสียง และในปี พ.ศ. 2450 เธอได้เข้าร่วมสหภาพสังคมสตรีและการเมือง

Evelyn Sharp ใช้เวลากับ Louisa และ Elizabeth Garrett Anderson ที่กระท่อมของพวกเขาในที่ราบสูง: "ลูกสาวของเธอซึ่งนำความกล้าหาญและการรับรู้ที่เหมือนกันซึ่งหายากมากในการรวมกันเพื่อรับใช้สาเหตุเดียวกันสืบทอดสมองของแม่ทั้งหมดและ วัฒนธรรม และมากกว่าเสน่ห์และความอ่อนโยนส่วนตัวของเธอ มิตรภาพของเธอเป็นหนึ่งในมิตรภาพที่ฉันได้รับในช่วงเวลาที่ลำบาก และให้การชดเชยอย่างมากมายสำหรับความสูญเสียมากมาย"

ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2452 สมาคมต่อต้านภาษีได้ก่อตั้งขึ้นในที่ประชุมที่แฟลตของเธอในฮาร์ลีย์สตรีท นอกจากนี้ เธอยังเป็นผู้นำแผนก Medical Women Graduates ของขบวน WSPU ซึ่งจัดขึ้นเมื่อวันที่ 21 มิถุนายน พ.ศ. 2453 แอนเดอร์สันถูกจับระหว่างการประท้วงที่สภาในเดือนพฤศจิกายน แต่ได้รับการปล่อยตัวโดยไม่คิดค่าใช้จ่าย

ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2455 WSPU ได้จัดแคมเปญใหม่ที่เกี่ยวข้องกับการทุบหน้าต่างร้านค้าครั้งใหญ่ May Billinghurst ตกลงที่จะซ่อนหินบางส่วนไว้ใต้พรมที่คลุมเข่าของเธอ ตามการโหวตสำหรับผู้หญิง: "จากด้านหน้า ด้านหลัง จากทุกด้าน - เสียงค้อน กระแทก แตกเป็นเสี่ยงที่ไม่เคยได้ยินในบันทึกของการซื้อของ... ที่หน้าต่างตื่นเต้นฝูงชนรวบรวม ตะโกน ท่าทาง ที่ใจกลางของ แต่ละหมู่เหล่าต่างยืนหยัดเป็นสตรี ซีด สงบ และเงียบ" ลูอิซา การ์เร็ตต์ แอนเดอร์สัน ถูกจับระหว่างการประท้วงครั้งนี้ และถูกตัดสินจำคุกหกสัปดาห์ในเรือนจำฮอลโลเวย์

มิลลิเซนต์ การ์เร็ตต์ ฟอว์เซ็ตต์อารมณ์เสียเมื่อเธอได้ยินข่าวและเขียนถึงน้องสาวของเธอ เอลิซาเบธ การ์เร็ตต์ แอนเดอร์สัน: "ฉันหวังว่าเธอจะรับโทษอย่างชาญฉลาด ว่าการถูกบังคับตามลำพังจะช่วยให้เธอมองเห็นจุดสนใจมากกว่าที่เธอเคยทำ" อย่างไรก็ตาม เจ้าหน้าที่ได้ตระหนักถึงอันตรายจากการประท้วงอดอาหาร และปล่อยเธอ ในสุนทรพจน์ของเธอเมื่อวันที่ 18 เมษายน พ.ศ. 2455 เธอประกาศว่าเธอได้รับการปล่อยตัวเพราะ "โฮมออฟฟิศพบว่าฉันอาจต้องการใช้เวลาอีสเตอร์กับครอบครัวของฉัน" เธอส่งจดหมายถึง วารสารการแพทย์อังกฤษ บ่นเกี่ยวกับการรักษาพิเศษของเธอ

Louisa Garrett Anderson มีส่วนเกี่ยวข้องกับ Flora Murray และ Catherine Pine ในการดูแลบ้านพักคนชราใน Notting Hill ที่สมาชิก WSPU ไปในขณะที่ฟื้นตัวจากอาการหิวโหย ในปีพ.ศ. 2455 เธอได้ร่วมกับเมอร์เรย์เพื่อก่อตั้งโรงพยาบาลสตรีสำหรับเด็กในถนนคราด

ฤดูร้อนปี 1913 ความรุนแรงของ WSPU ทวีความรุนแรงขึ้นอีก ในเดือนกรกฎาคม มีความพยายามของซัฟฟราเจ็ตต์ที่จะเผาบ้านเรือนของสมาชิกรัฐบาลสองคนที่ต่อต้านผู้หญิงที่มีคะแนนเสียง ความพยายามเหล่านี้ล้มเหลว แต่ไม่นานหลังจากนั้น บ้านที่สร้างขึ้นสำหรับ David Lloyd George นายกรัฐมนตรีของกระทรวงการคลัง ได้รับความเสียหายอย่างรุนแรงจากซัฟฟราเจ็ตต์ ตามด้วยศาลาคริกเก็ต สนามแข่งม้า และคลับเฮาส์กอล์ฟถูกจุดไฟเผา

ผู้นำบางคนของ WSPU เช่น Emmeline Pethick-Lawrence ไม่เห็นด้วยกับการลอบวางเพลิงครั้งนี้ เมื่อ Pethick-Lawrence คัดค้าน เธอถูกไล่ออกจากองค์กร คนอื่นๆ เช่น Louisa Garrett Anderson และ Elizabeth Robins แสดงความไม่พอใจด้วยการหยุดทำงานใน WSPU Sylvia Pankhurst ได้หยุดพักกับ WSPU ครั้งสุดท้ายและทุ่มเทความพยายามของเธอในการช่วยพรรคแรงงานสร้างการสนับสนุนในลอนดอน

เมื่อวันที่ 4 สิงหาคม พ.ศ. 2457 อังกฤษประกาศสงครามกับเยอรมนี สองวันต่อมา NUWSS ประกาศว่ากำลังระงับกิจกรรมทางการเมืองทั้งหมดจนกว่าสงครามจะยุติลง ความเป็นผู้นำของ WSPU เริ่มเจรจากับรัฐบาลอังกฤษ เมื่อวันที่ 10 สิงหาคม รัฐบาลประกาศว่าจะปล่อยซัฟฟราเจ็ตต์ทั้งหมดออกจากคุก ในทางกลับกัน WSPU ตกลงที่จะยุติกิจกรรมสงครามและช่วยเหลือการทำสงคราม

ในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง กลุ่มของซัฟฟราเจ็ตต์ผู้มั่งคั่ง รวมทั้งเจนี่ อัลลัน ตัดสินใจให้ทุนแก่ Women's Hospital Corps Louisa Garrett Anderson ร่วมมือกับ Flora Murray เพื่อดำเนินการโรงพยาบาลในโรงแรม Claridge ในกรุงปารีส เอเวลิน ชาร์ป สมาชิก WSPU ที่เคยไปเยี่ยมพวกเขาที่ฝรั่งเศส กล่าวว่า "เป็นชัยชนะสำหรับขบวนการก่อการร้ายที่แพทย์สองคนนี้ ซึ่งเคยเป็นสมาชิกคนสำคัญของ WSPU เป็นคนแรกที่ทำลายอคติของ สำนักสงครามอังกฤษไม่รับบริการศัลยแพทย์สตรี" ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2458 แอนเดอร์สันและเมอร์เรย์ดูแลโรงพยาบาลทหาร Endell Street ในลอนดอน แอนเดอร์สันเป็นหัวหน้าศัลยแพทย์และโรงพยาบาลรักษาผู้ป่วย 26,000 รายก่อนที่จะปิดในปี 2462

หลังจากการผ่านพระราชบัญญัติคุณสมบัติของสตรี NUWSS และ WSPU ถูกยกเลิก มีการจัดตั้งองค์กรใหม่ที่เรียกว่า National Union of Societies for Equal Citizenship นอกเหนือจากการสนับสนุนสิทธิในการออกเสียงเช่นเดียวกับผู้ชาย องค์กรยังรณรงค์ให้ได้รับค่าจ้างที่เท่าเทียมกัน กฎหมายการหย่าร้างที่ยุติธรรมยิ่งขึ้น และยุติการเลือกปฏิบัติต่อสตรีในวิชาชีพ

แอนเดอร์สันสูญเสียความคลั่งไคล้ในตอนต้นและเข้าร่วมพรรคอนุรักษ์นิยม ในปี 1934 เธอกลายเป็นผู้พิพากษาแห่งสันติภาพ และต่อมาได้กลายเป็นนายกเทศมนตรีของ Aldeburgh, Suffolk เธอไม่เคยแต่งงานและเป็นคู่หูของ Flora Murray มาโดยตลอดจนกระทั่งเธอเสียชีวิตด้วยโรคมะเร็งทวารหนักในปี 1923

ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง แอนเดอร์สันเข้าร่วมกับเจ้าหน้าที่ศัลยกรรมที่โรงพยาบาลเอลิซาเบธ การ์เร็ตต์ แอนเดอร์สัน ในปีพ.ศ. 2486 เธอพบว่ามีการแพร่กระจายของโรคมะเร็ง และถูกนำตัวส่งโรงพยาบาลในไบรตัน ซึ่งเธอเสียชีวิตในวันที่ 15 พฤศจิกายน พ.ศ. 2486 ลูอิซาถูกเผาและเถ้าถ่านของเธอกระจัดกระจายอยู่ในพื้นที่ แต่ครอบครัวของเธอได้จัดเตรียมจารึกเพื่อระลึกถึงมิตรภาพและการทำงานของเธอ โดยวางฟลอรา เมอร์เรย์ไว้บนศิลาหลุมฝังศพของหลังในสุสานที่โบสถ์โฮลีทรินิตีใกล้กับบ้านของเธอในเพนน์ บัคกิงแฮมเชียร์

มีวันหยุดที่บ้านเป็นครั้งคราวและเป็นครั้งคราวมากในช่วงหลายปีของการลงคะแนนเสียง สองคนที่โดดเด่นโดยเฉพาะในความทรงจำของฉันถูกใช้ที่ Newtonmore ใน Inverness-shire ที่นี่ฉันเป็นแขกรับเชิญของ ดร. เอลิซาเบธ การ์เร็ตต์ แอนเดอร์สัน ผู้มีกระท่อมฤดูร้อนอยู่ในส่วนที่สวยงามของไฮแลนด์ ฉันไปที่นั่นทั้งสองครั้งกับลูกสาวของเธอ ดร.ลูอิซา การ์เร็ตต์ แอนเดอร์สัน และเรามีช่วงเวลาที่ดีร่วมกันในการปีนภูเขาที่ง่ายขึ้น และเพลิดเพลินไปกับสีสันอันน่าทึ่งที่ฉันไม่เคยเห็นที่ไหนมาก่อน ยกเว้นในส่วนต่างๆ ของไอร์แลนด์ เฉพาะผู้ที่จมอยู่ในความหมกมุ่นในช่วงหลายปีของสงครามเหล่านั้นเท่านั้นที่จะเข้าใจความหมายสำหรับเราที่จะหนีจากมันทั้งหมดเป็นเวลาหนึ่งหรือสองสัปดาห์ แม้ว่าความสงบสุขของเราจะถูกบุกรุกสองครั้งจากการรณรงค์ที่เราคิดว่าเราทิ้งไว้เบื้องหลัง เมื่อนาง Fawcett (น้องสาวของปฏิคมของฉัน) และคุณ Pankhurst พักกับเรา แต่ละคนในระหว่างการพูดทัวร์ อย่างไรก็ตาม เป็นเรื่องสนุกสนานมากที่ได้พบกับตัวละครในที่สาธารณะที่มีชื่อเสียงทั้งสองในสภาพแวดล้อมที่ใกล้ชิดและเป็นมนุษย์มากขึ้นในช่วงวันหยุดฤดูร้อน ซึ่งเราไม่ได้เสียใจกับเวลาที่ได้จัดการประชุมลงคะแนนเสียงในหมู่บ้าน แทนที่จะไปเหยียบย่ำบนเนินเขา

นางการ์เร็ตต์ แอนเดอร์สันผู้เฒ่าอายุเพียงหลายปีเท่านั้น เพราะไม่เคยมีผู้หญิงคนไหนที่อายุน้อยกว่าในหัวใจ ความคิด และมุมมองเท่าเธอตอนที่ฉันรู้จักเธอก่อนสงครามเป็นส่วนผสมที่ลงตัวระหว่างเผด็จการและสตรีผู้สง่างามของโลก ฉันคิดว่าพี่ชายของเธอคนหนึ่งสรุปเธอได้ค่อนข้างน่ายินดี วันหนึ่งเมื่อ ตรงกันข้ามกับคำวิงวอนและคำแนะนำของทุกคน เธอยืนกรานที่จะปีนขึ้นไปบนทางลาดชันภายใต้ความรู้สึกที่ไม่สั่นคลอนว่าเป็นบ้านทางลัด “ฉันคิดว่าคุณต้องเผื่อไว้ เพราะเธอเป็นแพทย์หญิงคนแรก” เขาตั้งข้อสังเกต เมื่อเธอมีเวลาที่จะตระหนักถึงความผิดพลาดของเธอ และเขากำลังออกเดินทางเพื่อไปรับเธอกลับ ไม่ต้องสงสัย เช่นเดียวกับ ฟลอเรนซ์ ไนติงเกล และนักปฏิรูปคนอื่นๆ ที่ต้องต่อสู้กับทั้งอคติและผลประโยชน์ ถ้าเอลิซาเบธ การ์เร็ตต์ แอนเดอร์สันเป็นคนมีเหตุผลที่น่ารักและเชื่อในสิ่งที่เธอบอกเสมอโดยไม่ตั้งคำถาม เธอจะไม่ใช่ผู้บุกเบิกที่เปิด วิชาชีพแพทย์ให้กับสตรี ในบ้านของเธอเอง เธอเป็นพนักงานต้อนรับหญิงที่มีอัธยาศัยดีและน่ารักที่สุด และมีอารมณ์ขันที่อร่อย ซึ่งอาจเป็นหนึ่งในเหตุผลหนึ่งที่ว่าทำไมเธอถึงสนใจในทันทีที่ขบวนการลงคะแนนเสียงมีความโดดเด่นในทันที ลูกสาวของเธอซึ่งนำของขวัญแห่งความกล้าหาญและการรับรู้แบบเดียวกันมารวมกันซึ่งหาได้ยากยิ่ง เพื่อรับใช้สาเหตุเดียวกัน สืบทอดสมองและวัฒนธรรมของแม่เธอทั้งหมด และมากกว่าเสน่ห์และความอ่อนโยนส่วนตัวของเธอ มิตรภาพของเธอเป็นหนึ่งในมิตรภาพที่ฉันได้รับในช่วงเวลาที่ยากลำบาก และให้การชดเชยอย่างมากมายสำหรับความสูญเสียมากมาย

มีความคล้ายคลึงกันในครอบครัวที่แข็งแกร่งใน Garretts ทั้งหมด; และคุณสมบัติสเตอร์ลิงอันวิจิตรของพวกเขา บวกกับสิ่งที่น่าสนใจโดยส่วนตัว ทำให้ฉันรู้สึกภูมิใจที่ได้เป็นสมาชิกของปาร์ตี้ในบ้านที่มีพี่สาวสามคนของคนรุ่นก่อน Miss Agnes Garrett เคยติดตามคุณ Fawcett ไปทุกหนทุกแห่ง และเมื่อพวกเขาทั้งสองเข้าร่วมกับเราที่ Newtonmore การสนทนาก็มีชีวิตชีวาขึ้นอย่างเห็นได้ชัด มีชีวิตชีวาขึ้นราวกับมีเกร็ดเล็กเกร็ดน้อยที่ยอดเยี่ยมมากมายที่รวบรวมไว้ในการท่องโลกกว้างของพวกเขา ดูเหมือนไม่มีอะไรจะหวาดหวั่นกับผู้หญิงที่เจ้าชู้เหล่านี้ และแม้ว่าฉันจะภาคภูมิใจในตัวเองอยู่เสมอในการสวมใส่เสื้อผ้าที่เหมาะสมและยอมจำนนต่อความต้องการของชีวิตในชนบทที่เรียบง่าย แต่ฉันก็รู้สึกไม่มีอะไรนอกจากการอยู่อาศัยในเมืองเทียมเมื่อฉันเห็นพวกเขาสวมกระโปรงของพวกเขา - มีหลายสิ่งหลายอย่างให้เก็บสะสมในสมัยนั้น และสวมรองเท้าบู๊ตที่อธิบายไม่ได้ ก่อนที่จะเริ่มเผชิญกับสภาพอากาศที่ไม่เอื้ออำนวยและเผชิญทางลาดยางที่ยากลำบากในภูเขาเหนือสเปย์ไซด์ ฉันสงสัยว่าบางครั้งถ้าสามสิบหรือสี่สิบปีต่อมาฉันควรจะสามารถแสดงพลังและสุขภาพที่ดีได้ครึ่งหนึ่งในวัยเดียวกัน

ฉันข้ามช่องแคบเพียงครั้งเดียว และไม่นานหลังจากสงครามปะทุขึ้น เมื่อฉันใช้เวลาช่วงสุดสัปดาห์ที่โรงพยาบาลในอังกฤษซึ่งดูแลโดยดร. ลูอิซา การ์เร็ตต์ แอนเดอร์สัน กับดร. ฟลอรา เมอร์เรย์ ที่วิเมอเร็กซ์ใกล้บูโลญ นับเป็นชัยชนะของขบวนการติดอาวุธที่แพทย์สองคนนี้ ซึ่งเคยเป็นสมาชิกคนสำคัญของ W.S.P.U. เป็นคนแรกที่ทำลายอคติของสำนักงานการสงครามอังกฤษในการไม่รับบริการของศัลยแพทย์สตรี ภายใต้ชื่อ Women's Hospital Corps พวกเขาต้องทำงานกับกาชาดฝรั่งเศสก่อน ซึ่งไม่รู้สึกมีอคติดังกล่าว และอนุญาตให้พวกเขาก่อตั้งโรงพยาบาลสำหรับทหารที่ได้รับบาดเจ็บในโรงแรม Claridge ในกรุงปารีส ที่นี่ นอกจากฝรั่งเศสที่ได้รับบาดเจ็บแล้ว ยังมีคดีในอังกฤษบางคดี และเมื่อผู้หญิงคนเดียวกันได้รับอนุญาตให้เปิดโรงพยาบาลอีกแห่งใน Chateau Mauricien ที่ Wimereux ก็ได้รับการยอมรับว่าเป็นโรงพยาบาลโดยสมัครใจจากสำนักงานการสงครามของเราเองและมีผู้ได้รับบาดเจ็บจากอังกฤษเท่านั้น นี่เป็นจุดเริ่มต้นของการก่อตั้งโรงพยาบาลทหารสตรีใน Endell Street ในลอนดอน ซึ่งอยู่ภายใต้คำสั่งของแพทย์สองคนนี้และยังคงเปิดอยู่จนกระทั่งหลังสงครามสิ้นสุดลง


ผู้หญิงที่วิ่งโรงพยาบาลทหาร WW1

คำจารึกบนหลุมศพของ Flora Murray ที่ Penn ใน Buckinghamshire ซึ่งอยู่ไกลจากเมือง Dumfriesshire ซึ่งเป็นบ้านเกิดของเธอนั้น ได้บอกใบ้เล็กน้อยถึงสิ่งที่เธอผ่านเข้ามา

ร่วมกับหุ้นส่วน หลุยซา การ์เร็ตต์-แอนเดอร์สัน เธอเอาชนะอุปสรรคมหาศาลเพื่อที่จะได้รับอนุญาตให้ปฏิบัติต่อทหารในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง

เรื่องราวของโรงพยาบาล Endell Street ในลอนดอน ซึ่งมีพนักงานเกือบทั้งหมดเป็นผู้หญิง เป็นหนังสือ Radio 4's Book of the Week

ผู้เขียน เวนดี้ มัวร์ สะดุดใจกับแรงบันดาลใจของเธอใน Wellcome Library

ภาพวาดบนผนังโดยศิลปินสงคราม ฟรานซิส ด็อด แสดงห้องผ่าตัดที่แพทย์ทั้งหมดเป็นผู้หญิง ทำให้เธอ "ติดใจ"

เรื่องราวของดร. เมอร์เรย์จากเมืองดาลตันทางตอนใต้ของสกอตแลนด์และดร. การ์เร็ตต์-แอนเดอร์สันจากอัลเดอเบิร์กในซัฟฟอล์ค ได้จัดตั้งโรงพยาบาลดังกล่าวขึ้นเป็นหนึ่งในความดื้อรั้นที่ยิ่งใหญ่

Ms Moore อธิบายสิ่งอำนวยความสะดวกที่พนักงานหญิงเกือบทั้งหมดของพวกเขา "totally คิดไม่ถึง" และ "ทั้งหมดเป็นประวัติการณ์"

ในปีพ.ศ. 2408 ผู้หญิงคนแรกที่ได้รับการฝึกฝนในสหราชอาณาจักรมีคุณสมบัติเป็นหมอ นั่นคือเอลิซาเบธ แม่ของดร.การ์เร็ตต์-แอนเดอร์สัน แต่ในช่วงก่อนสงครามโลกครั้งที่ 1 พวกเธอยังคงถูกจำกัดให้รักษาเฉพาะผู้หญิงและเด็กเท่านั้น

มัวร์กล่าวว่านั่นหมายความว่าผู้หญิง "ถูกห้าม" อย่างมีประสิทธิภาพ" จากการทำงานในโรงพยาบาลกระแสหลักหรือรับงาน "well-paid และได้รับการเคารพอย่างสูง" ในการผ่าตัด

มันทำให้ดร.เมอร์เรย์และดร.การ์เร็ตต์-แอนเดอร์สัน "angry และหงุดหงิด" ที่ไม่สามารถก้าวหน้าในสายอาชีพได้แม้จะมีประสบการณ์ประมาณ 10 ปีก็ตาม

"ส่วนหนึ่งเพราะการเลือกปฏิบัตินั้น พวกเขาทั้งสองได้เข้าร่วมขบวนการซัฟฟราเจ็ตต์" นางมัวร์กล่าว

ดร.การ์เร็ตต์-แอนเดอร์สัน ถูกจำคุกในข้อหาทุบกระจก ขณะที่ดร. เมอร์เรย์ ถูกมองว่าเป็น "แพทย์ประจำคณะแพทย์" ของการเคลื่อนไหวบำบัด Emmeline Pankhurst

เมื่อสงครามมาถึง พวกเขาต้องการ "ทำสิ่งเล็กๆ น้อยๆ" แต่ก็ตระหนักว่ามันเป็น "unique โอกาส"

"พวกเขาไม่รำคาญที่จะไปที่สำนักงานสงครามเพราะพวกเขารู้ว่าจะถูกปฏิเสธ" นางมัวร์กล่าว

"แต่พวกเขาไปที่สภากาชาดฝรั่งเศสและพวกเขาก็ยอมรับ

"พวกเขามอบโรงแรมใหม่เอี่ยมให้พวกเขาในปารีส และพวกเขาได้รับอนุญาตให้เปลี่ยนเป็นโรงพยาบาลสำหรับผู้บาดเจ็บ"

โรงพยาบาลแห่งที่สองถูกจัดตั้งขึ้นใกล้เมืองบูโลญ และกองทัพอังกฤษก็เข้ามาทำงานที่แพทย์หญิงทำอยู่

ในที่สุดมันก็นำไปสู่การขอให้พวกเขาเปิดโรงพยาบาลทหารในลอนดอน - Endell Street ซึ่งเคยเป็นบ้านพักคนชราที่มีเตียงมากกว่า 500 เตียง

ในอีกไม่กี่ปีข้างหน้าพวกเขาจะปฏิบัติต่อทหารที่ได้รับบาดเจ็บสาหัสมากกว่า 24,000 นาย

ดร.การ์เร็ตต์-แอนเดอร์สันได้รับชื่อเสียงในฐานะ "very ศัลยแพทย์ที่มีทักษะและละเอียดอ่อนมาก"

คู่หูของเธอ - แพทย์ที่มีประสบการณ์ในการดมยาสลบ - เป็นหัวหน้าแพทย์ ดังนั้นเธอจึง "basic รับผิดชอบโรงพยาบาล" และเจ้าหน้าที่ 180 คน ซึ่งส่วนใหญ่เป็นผู้หญิง

"เธอถูกอธิบายว่าเป็นชาวสก็อตมากโดยผู้วิจารณ์คนหนึ่งและโกรธเคือง - อีกแบบแผนของชาวสก็อต" Ms Moore กล่าว

"พวกเขาเป็นผู้หญิงที่น่าเกรงขาม แข็งแกร่งและเข้มงวดมากกับพนักงาน - พวกเขาค่อนข้างมีวินัย

"พวกเขาไม่ใช่ผู้หญิงง่ายๆ - พวกเขาไม่ได้ตั้งใจที่จะทำให้คนชอบพวกเขา - แต่แล้วพวกเขาก็ต้องเปิดโรงพยาบาลทหารซึ่งดีเท่ากับโรงพยาบาลที่ดำเนินการโดยผู้ชาย"

เมื่อมองว่าเป็นเรื่องอยากรู้อยากเห็นในตอนแรก ไม่นาน Endell Street ก็กลายเป็นที่รู้จักว่า "ทุกอย่างดี" เหมือนกับสถานที่ใดๆ ที่ดำเนินการโดยผู้ชาย

Ms Moore กล่าวเสริมว่า: " แม้ว่าการรักษาผู้บาดเจ็บทั้งหมดเหล่านี้จะเป็นประสบการณ์ที่บาดใจมาก แต่พวกเขารู้สึกว่าพวกเขาทำได้ดี"

"เห็นได้ชัดว่าพวกเขาช่วยชีวิตผู้ชายจำนวนมากจากความตายและความพิการ"

Endell Street ยังคงเปิดอยู่เป็นเวลาหนึ่งปีหลังสงครามเพื่อช่วยรักษาผู้ที่ตกเป็นเหยื่อของการระบาดของไข้หวัดใหญ่สเปน

"นั่นเป็นช่วงเวลาที่ยากที่สุดสำหรับพวกเขาจริงๆ เพราะตลอดช่วงสงคราม พวกเขาสามารถช่วยชีวิตคนจำนวนมากและทำงานร่วมกันได้" นางมัวร์กล่าว

"แต่เมื่อไข้หวัดมาถึง พวกเขาทำอะไรไม่ได้เลยกับศัตรูที่มองไม่เห็นนี้

"ผู้ป่วยไข้หวัดใหญ่เสียชีวิตต่อสัปดาห์มากกว่าเสียชีวิตในโรงพยาบาลในช่วงสงคราม และพนักงานหลายคนเสียชีวิตจากไข้หวัดใหญ่"

อย่างไรก็ตาม ชัยชนะที่คู่รักแพทย์ผู้บุกเบิกได้รับนั้นหายไปเมื่อความขัดแย้งสิ้นสุดลงเมื่อแพทย์ชายต้องการงานเก่าของพวกเขากลับคืนมา และผู้หญิงถูก "simply คาดหวัง" เพื่อกลับไปสู่บทบาทเดิมของพวกเขา

นางมัวร์กล่าวว่าจะใช้เวลา "หลายสิบปี" ก่อนที่สถานการณ์นั้นจะเปลี่ยนไป

ทั้งคู่เกษียณอายุในปี 2464 และดร. เมอร์เรย์เสียชีวิตในอีกสองสามปีต่อมา ในวัย 54 ปี เธอจะมีอายุยืนกว่าคู่ครองของเธออีก 20 ปี

มากกว่าหนึ่งศตวรรษอาจผ่านไปแล้วตั้งแต่โรงพยาบาล Endell Street ของพวกเขาปิดตัวลง แต่เรื่องราวของโรงพยาบาลยังคงเป็นเรื่องที่น่าทึ่ง


Louisa Garrett Anderson (1873-1943) เป็นลูกสาวของ James Skelton และ Elizabeth Garrett Anderson เธอมีน้องชายหนึ่งคนคือ Alan Garrett Anderson และน้องสาวอีกคนหนึ่งชื่อ Margaret ซึ่งเสียชีวิตด้วยโรคเยื่อหุ้มสมองอักเสบในปี 1875 เธอได้รับการศึกษาที่โรงเรียนเซนต์ลีโอนาร์ด (พฤษภาคม 2431-เมษายน 2434) และต่อมาที่วิทยาลัยเบดฟอร์ด (1890-3) ในปีพ.ศ. 2435 เธอเข้าเรียนที่ London School of Medicine for Women และสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาตรีในปี พ.ศ. 2440 และปริญญาตรีในปี พ.ศ. 2441 ในปีพ.ศ. 2443 เธอได้รับปริญญาแพทยศาสตร์บัณฑิต ลูอิซาสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาโทที่จอห์น ฮอปกิ้นส์ บัลติมอร์ในปี ค.ศ. 1902 และได้รับสถาปนาเป็นแพทย์ หลุยซามีความกระตือรือร้นทางการเมือง โดยมีความสนใจอย่างมากในกิจกรรมการออกเสียงลงคะแนน เช่นเดียวกับครอบครัวของเธอหลายคน เธอเป็นสมาชิกของ: London Society for Women's Suffrage the London Graduates' Union for Women's Suffrage (ซึ่งเธอเป็นประธานการประชุมครั้งแรก) Women's Social & Political Union (WSPU) the United Suffragists (Vice-President) และ National Political League เมื่อวันที่ 4 มี.ค. 1912 แอนเดอร์สันทุบหน้าต่างที่ประตูรัทแลนด์เพื่อประท้วงในการปราศรัยของรัฐมนตรีต่อต้านผู้มีสิทธิออกเสียง เธอถูกจับกุมและถูกส่งตัวไปยังเรือนจำฮอลโลเวย์เป็นเวลา 6 สัปดาห์ด้วยการทำงานหนัก (ต่อมาลดลงเหลือหนึ่งเดือนโดยการแทรกแซงโดยตรงจากโฮมออฟฟิศ) ลูอิซาก่อตั้งโรงพยาบาลสตรีสำหรับเด็ก 688 Harrow Road ร่วมกับดร. ฟลอรา เมอร์เรย์ในปี 2455 เมอร์เรย์ เป็นอดีตนักศึกษาของ London School of Medicine for Women ซึ่งเป็นผู้สนับสนุนอย่างแข็งขันของ WSPU และมีแนวโน้มว่าผู้หญิงสองคนจะพบกันในระหว่างการลงคะแนนเสียง ลุยซาเป็นเจ้าหน้าที่ของ New Hospital for Women ด้วย ในฐานะผู้ช่วยศัลยแพทย์ ในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1914 ลูอิซาร่วมกับฟลอรา เมอร์เรย์ ได้ก่อตั้งคณะโรงพยาบาลสตรี ภายใต้การอุปถัมภ์ของกาชาดฝรั่งเศส หลุยซ่าเป็นหัวหน้าศัลยแพทย์ ผู้หญิงสองคนก่อตั้งโรงพยาบาลในโรงแรมคลาริดจ์ในปารีส ซึ่งเริ่มตั้งแต่เดือนกันยายน พ.ศ. 2457 ถึงมกราคม พ.ศ. 2458 ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2457 พวกเขาถูกขอให้เปิดโรงพยาบาลแห่งที่สองที่ Wimereux ภายใต้ Royal Army Medicine Corps (RAMC) ซึ่งดำเนินไปจนถึง ต้นปี พ.ศ. 2458 โรงพยาบาลทั้งสองได้รับการเสนอโรงพยาบาลในลอนดอน จึงปิดโรงพยาบาลทั้งสองแห่งในฝรั่งเศสและเดินทางกลับอังกฤษ โรงพยาบาลทหาร Endell Street ซึ่งเป็นโรงพยาบาลแห่งแรกในสหราชอาณาจักรที่จัดตั้งขึ้นโดยชัดแจ้งสำหรับบุรุษโดยสตรี เริ่มตั้งแต่เดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2458 ถึงธันวาคม พ.ศ. 2462 และในช่วงเวลานั้นรักษาผู้ป่วยมากกว่า 26,000 ราย โดยเป็นชาย 24,000 ราย โรงพยาบาลส่วนใหญ่ถูกลืมไปในวันนี้ ส่วนหนึ่งเป็นเพราะขนาดค่อนข้างเล็ก และส่วนหนึ่งเป็นเพราะตำแหน่งที่ผิดปกติในฐานะสถาบันที่บริหารโดยผู้หญิงใน RAMC ที่เป็นศัตรูกันเป็นส่วนใหญ่ แหล่งที่ดีที่สุดของกิจกรรมของ Women's Hospital Corps ในสงครามโลกครั้งที่หนึ่งคือเรื่องราวโดย Flora Murray ซึ่งตีพิมพ์ในปี 1920: Women as Army Surgeons: being the history of Women's Hospital Corps in Paris, Wimereux and Endell Street, Sep 1914- ต.ค. 1919 (ลอนดอน: Hodder และ Stoughton) ในปี ค.ศ. 1917 เมอร์เรย์และแอนเดอร์สันได้รับรางวัล CBE สำหรับงานสงคราม ฟลอรา เมอร์เรย์เป็นเพื่อนสนิทและสหายของลูอิซา การ์เร็ตต์ แอนเดอร์สันตั้งแต่ราวปี ค.ศ. 1910 จนกระทั่งเมอร์เรย์เสียชีวิตในปี ค.ศ. 1923 พวกเขาร่วมกันเป็นเจ้าของบ้าน Paul End ที่เพนน์ในบักกิงแฮมเชอร์ ก่อนพบเมอร์เรย์ แอนเดอร์สันเคยมีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับผู้มีสิทธิออกเสียงเอเวอลิน ชาร์ป มีจดหมายรักใคร่สองสามฉบับจากแอนเดอร์สันในเอกสารของเอเวลิน ชาร์ปในห้องสมุดบอดเลียน ในไดอารี่ของเธอ Evelyn Sharp อธิบายถึงวิธีที่เธอเขียนข่าวร้ายของ Anderson ซึ่งตีพิมพ์ใน Manchester Guardian (สำเนาอยู่ในคอลเล็กชัน Women's Library Biographical Press Cuttings) หลังสงคราม ผู้หญิงสองคนยังคงทำงานที่โรงพยาบาลของพวกเขาที่ถนน Harrow จนถูกบังคับให้ปิดเพราะขาดเงินทุนในปี พ.ศ. 2464 จากนั้นจึงเกษียณอายุราชการ เมอร์เรย์มีอาการป่วยช่วงสั้นๆ ในปี 1923 และได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นมะเร็งทวารหนัก เธอได้รับการผ่าตัดหลายครั้งที่โรงพยาบาล Elizabeth Garrett Anderson และเสียชีวิตที่บ้านพักคนชราใน Belsize Park ในปี 1923 แอนเดอร์สันยังคงอาศัยอยู่ที่เพนน์ เธอเป็นผู้พิพากษา และยังคงสนใจในประเด็นของผู้หญิง เมื่อเกิดสงครามขึ้น เธอปล่อยให้บ้านของเธอและมาที่ลอนดอนเพื่ออยู่กับ Louie Brook อดีตเลขาธิการ London School of Medicine for Women ในรัสเซลล์สแควร์ เธอได้รับตำแหน่งในเจ้าหน้าที่ศัลยกรรมที่โรงพยาบาล Elizabeth Garrett Anderson ในปีพ.ศ. 2486 เธอพบว่ามีการแพร่กระจายของโรคมะเร็ง และถูกนำตัวส่งโรงพยาบาลในเมืองไบรตัน ซึ่งเธอเสียชีวิตในวันที่ 15 พฤศจิกายน พ.ศ. 2486 ลูอิซาถูกเผาที่ไบรตันและเถ้าถ่านของเธอกระจัดกระจายอยู่ที่นั่น แต่ครอบครัวของเธอได้จัดทำจารึกเพื่อระลึกถึงมิตรภาพของเธอ และทำงานร่วมกับฟลอรา เมอร์เรย์เพื่อวางบนหลุมฝังศพของหลังในสุสานที่โฮลีทรินิตี้ เพนน์

คอลเลกชันนี้มีให้สำหรับการวิจัย ผู้อ่านควรติดต่อ The Women's Library ก่อนเข้าชมครั้งแรก


พระเจ้าที่ดี! ผู้หญิง! ชีวิตของ Louisa Garrett Anderson

ลูอิซา การ์เร็ตต์ แอนเดอร์สัน เกิดในปี พ.ศ. 2416 ลูกสาวของเอลิซาเบธ การ์เร็ตต์ แอนเดอร์สัน แพทย์หญิงชาวอังกฤษคนแรกที่มีคุณสมบัติเหมาะสมและฝึกหัดในอังกฤษ ซึ่งเรื่องราวได้รับการบอกเล่าในบล็อกของสัปดาห์ที่แล้ว

หลุยซ่าก็โดดเด่นไม่แพ้กัน แพทย์ผู้ทรงคุณวุฒิ ศัลยแพทย์หญิง และซัฟฟราเจ็ตต์ เธอได้รับแต่งตั้งให้เป็นผู้บังคับบัญชาร่วมของโรงพยาบาลทหาร Endell Street ในเมืองโคเวนต์ การ์เดน ร่วมกับคู่หูของเธอ ดร.ฟลอรา เมอร์เรย์ โรงพยาบาลซึ่งมีพนักงานเกือบทั้งหมดเป็นผู้หญิง รักษาทหารที่ได้รับบาดเจ็บหลายร้อยคนระหว่างปี 2458-2462 ได้สำเร็จ

ชีวิตในวัยเด็ก

ลูอิซาเป็นลูกคนโตของลูกสองคนที่รอดชีวิต มาร์กาเร็ตน้องสาวของเธอเสียชีวิตในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2418 ด้วยอาการเยื่อหุ้มสมองอักเสบที่ไม่ได้รับการวินิจฉัย หลุยซากลายเป็นหมอโดยเรียนรู้จากหัวเข่าของแม่อย่างแท้จริง แม้จะมีแนวโน้มที่จะปกป้องลูอิซาเนื่องจากการเสียชีวิตของมาร์กาเร็ต เอลิซาเบธก็พาลูอิซาไปกับเธอในรถม้าของเธอ เมื่อเธอไปเยี่ยมสตรีกรรมกรของลิสสัน โกรฟ และโรงพยาบาลแห่งใหม่ซึ่งลูอิซาได้เดินย่ำไปที่หอผู้ป่วยเพื่อให้ความบันเทิงแก่ผู้ป่วย

ลูอิซาได้รับการศึกษาที่บ้านก่อนแล้วจึงเข้าเรียนที่โรงเรียนเซนต์ลีโอนาร์ดในสกอตแลนด์ จากนั้นเธอก็เรียนที่ Bedford College ซึ่งเป็นสถาบันสำหรับสตรีเท่านั้น เพื่อรับคุณวุฒิวิทยาศาสตร์เพื่อเรียนแพทย์ ในปีพ.ศ. 2435 ด้วยอายุได้ 20 ปี เธอเข้าเรียนที่ London School of Medicine for Women (LSMW) ซึ่งแม่ของเธอเป็นคณบดี ในปี ค.ศ. 1897 เธอได้รับปริญญาแพทยศาสตร์บัณฑิต และในปี พ.ศ. 2441 ได้รับปริญญาตรีสาขาศัลยศาสตร์

เธอรับตำแหน่งรองสองตำแหน่งในปี พ.ศ. 2441 และ พ.ศ. 2442 ที่โรงพยาบาลขนาดเล็กทางตอนใต้ของลอนดอนเนื่องจากทัศนคติที่มีต่อผู้หญิงในขณะนั้นทำให้ไม่สามารถหางานทำในโรงพยาบาลขนาดใหญ่ได้ ในปีพ.ศ. 2443 เธอได้รับปริญญาแพทยศาสตร์ดุษฎีบัณฑิต และใช้เวลาหกเดือนในฐานะศัลยแพทย์ประจำบ้านที่ Royal Free ก่อนที่จะลงทะเบียนเรียนที่ Johns Hopkins Medical School ในสหรัฐอเมริกาสำหรับการศึกษาระดับบัณฑิตศึกษา ที่นี่เธอได้เรียนรู้ถึงความสำคัญของการฟังผู้ป่วยและดูการสาธิตจากศัลยแพทย์กองทัพบก - การดำเนินการที่ซับซ้อนดำเนินการอย่างรวดเร็ว

เมื่อเธอกลับมา เธอทำงานเป็นศัลยแพทย์ผู้ทรงคุณวุฒิ โดยทำงานในตอนแรกที่ New Hospital for Women on Euston Road ที่แม่ของเธอก่อตั้ง จากนั้นทั้งสองที่นั่นและ Hospital for Children on the Harrow Road ซึ่งเธอได้ร่วมก่อตั้งกับ Flora Murray ในปี 1912 พวกเขาใช้สโลแกนของซัฟฟราเจ็ตต์ ‘Deeds not Words' เป็นคติประจำโรงพยาบาล

การออกเสียงลงคะแนนของผู้หญิง- ไม่ดีเท่าผู้ชาย แต่ดีกว่า- ชัยชนะ!

ลูอิซากับฟลอราและเอลิซาเบธร่วมกับเพื่อนของพวกเขา อัลเฟรด คัลเดคอตต์ นักปรัชญาในปี 2453 ระหว่างเดินทางไปพูดคุยกับนายกรัฐมนตรีเกี่ยวกับการลงคะแนนเสียงสำหรับผู้หญิง ห้องสมุด LSE ไม่มีข้อจำกัด ผ่าน Wikimedia Commons

หลุยซาได้รับการเลี้ยงดูให้เชื่อในการอธิษฐานของสตรีและการปลดปล่อยสตรี เธอเคยเกี่ยวข้องกับการรณรงค์เพื่อชนะการโหวตที่จัดโดยสหภาพสมาคมสตรีอธิษฐานแห่งชาติในขณะที่ใฝ่หาอาชีพของเธอ อย่างไรก็ตาม ในปี ค.ศ. 1907 ด้วยความผิดหวังจากการขาดความก้าวหน้าที่เกิดจากสันติวิธี เธอจึงกลายเป็นสมาชิกของสหภาพการเมืองและสังคมของสตรีที่เข้มแข็งกว่าซึ่งก่อตั้งโดย Emmeline Pankhurst ร่วมกับฟลอรา เมอร์เรย์ ซึ่งมีอายุมากกว่าสี่ขวบและเป็นแพทย์ของเอ็มเมลีน เธอได้ช่วยเหลือผู้หญิงจำนวนมากที่ถูกจับกุม ถูกคุมขัง และบังคับให้ได้รับอาหารเพื่อตอบสนองต่อความหิวโหยของพวกเขา ในปีพ.ศ. 2455 หลุยซาได้ตัดสินใจที่ยากลำบากในการมีส่วนร่วมในการลงมือปฏิบัติโดยตรง เนื่องจากเธอไม่ต้องการเสี่ยงกับคุณสมบัติที่ได้รับชัยชนะอย่างหนัก เธอถูกจับฐานทุบกระจกและถูกตัดสินจำคุก 6 สัปดาห์ทำงานหนัก อย่างไรก็ตาม เนื่องจากครอบครัวของเธอเข้ามาแทรกแซง เธอจึงได้รับการปล่อยตัวก่อนกำหนด ในปีพ.ศ. 2456 เธอได้ออกจาก WSPU ขณะที่เธอรู้สึกแปลกแยกจากการเพิ่มความเข้มแข็งของกลุ่ม เธอไม่เคยละทิ้งความคิดเห็นในการลงคะแนนเสียงอย่างไรก็ตาม พวกเขาขับรถทั้งเธอและฟลอร่า

สำหรับลูอิซาและสตรีคนอื่นๆ อีกหลายคนที่ได้รับการฝึกฝนด้านการแพทย์ การลงคะแนนเสียงเป็นเรื่องเกี่ยวกับการมีสิทธิเท่าเทียมกันในการทำงานในวิชาชีพพอๆ กับที่ได้รับคะแนนเสียง

โรงพยาบาล The Endell Street

หลุยซาอายุสี่สิบเอ็ดในปี 1914 เมื่อสงครามโลกครั้งที่หนึ่งปะทุขึ้น เธอฝึกแพทย์ในฐานะศัลยแพทย์มาสิบสามปีแล้ว แต่สำนักงานสงครามไม่สนใจแพทย์หญิงที่ช่วยเหลือสงคราม หลุยซาและฟลอราประสบความสำเร็จในการให้บริการแก่สภากาชาดฝรั่งเศสแทน โดยจัดตั้งสิ่งที่พวกเขาเรียกว่า Women’s Hospital Corps พวกเขาระดมเงินค่าอุปกรณ์และพนักงานจากเพื่อนๆ ของซัฟฟราเจ็ตต์ และออกจากอังกฤษไปปารีสกับแพทย์หญิง ผู้สำเร็จการศึกษาจาก LSMW และพยาบาล พวกเขาตั้งโรงบาลสำหรับทหารที่ได้รับบาดเจ็บในโรงแรม Claridge ในปารีส และอีกแห่งใน Wimereux ทางช่องแคบ ชายฝั่ง . นี่เป็นโอกาสที่พวกเขาจะได้พิสูจน์ว่าแพทย์หญิงเก่งพอๆ กับผู้ชาย และควรได้รับการว่าจ้างในทุกระดับความสามารถในโรงพยาบาลทุกแห่ง

ประตูที่ Endell Street ห้องสมุด LSE ไม่มีข้อจำกัด

ในขณะเดียวกัน เมื่อสงครามดำเนินไปอย่างต่อเนื่อง ทหารอังกฤษในแนวรบด้านตะวันตกก็เริ่มเคลื่อนตัวขึ้น และการอพยพไปยังโรงพยาบาลในอังกฤษก็เริ่มขึ้น สิ่งอำนวยความสะดวกและพนักงานเพิ่มเติมเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับการขยายนี้ เมื่อเห็นความสำเร็จของงาน WHC ในฝรั่งเศส Louisa และ Flora ได้รับเชิญจาก Sir Alfred Keogh ผู้อำนวยการทั่วไปของ Army Medical Services ที่ War Office ให้เปิดและดำเนินการโรงพยาบาลในลอนดอนได้จัดสรรอาคารวิคตอเรียสูงห้าชั้นเก่า อดีตสถานสงเคราะห์ St Giles Union ใน Endell Street, Covent Garden ก่อนอื่นต้องเปลี่ยนจากความโกลาหลเป็นสถานพยาบาลที่ใช้งานได้ แม้ว่าพวกเขาจะได้รับการสนับสนุนจากเซอร์อัลเฟรด แต่ผู้หญิงที่ Endell Street ก็ได้รับความร่วมมือเพียงเล็กน้อยจากทหารอาวุโส คำพูดในหัวข้อ - 'Good God! ผู้หญิง!’ เป็นคำทักทายจากพันเอกผู้รับผิดชอบการกลับใจใหม่ อย่างไรก็ตาม ประโยชน์ที่ยิ่งใหญ่ของสิ่งนี้คือการที่พวกเขาถูกทิ้งให้อยู่ตามลำพังเพื่อสร้างแนวทาง ร๊อค และค่านิยมของตนเอง และพวกเขาก็ได้ทำเช่นนี้

ห้องสมุด. LSE ไม่มีข้อจำกัด

ภายในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2458 พวกเขาได้เปิดขึ้น พร้อมด้วยหอผู้ป่วย 17 ห้อง ห้องปฏิบัติการ และห้องเอ็กซ์เรย์ มีเจ้าหน้าที่ แพทย์ พยาบาล และระเบียบต่างๆ จำนวน 180 คน ผู้หญิงทุกคน. ฟลอรา เมอร์เรย์เป็นแพทย์ที่ดูแล และลูอิซาเป็นหัวหน้าศัลยแพทย์ พวกเขาเริ่มต้นด้วย 573 เตียง แต่ในปี 1919 พวกเขาได้ดูแลโรงพยาบาลอีกสองแห่งและรับผิดชอบ 800 เตียง พวกเขาได้เรียนรู้มากมายเกี่ยวกับวิธีจัดการกับบาดแผลจากสงครามขณะอยู่ในฝรั่งเศส แต่ประสบการณ์ของพวกเขายังยืนยันถึงความเชื่อของพวกเขาด้วยว่าพวกเขาสามารถให้ยาในวิธีที่ต่างไปจากผู้ชายได้ และมันจะมีผลลัพธ์ที่ดีกว่า พวกเขาจดจ่อกับการต่อสู้กับการติดเชื้อ พูดคุยและฟังผู้ชาย และเข้าใจความต้องการทางจิตใจของพวกเขา พวกเขาจำการกระแทกของเปลือกนอกได้ แม้ว่าจะไม่ได้เรียกเช่นนั้น และตั้งใจแน่วแน่ที่จะนำกิจกรรมต่างๆ มาดูแลชายเหล่านี้ ด้วยเหตุนี้จึงมีโรงละครและห้องสมุดที่มีหนังสือมากกว่า 5,000 เล่มสำหรับผู้ป่วย ซึ่งหลายคนใช้เวลาพักฟื้นเป็นจำนวนมาก

การดำเนินงานที่ Endell Street รีวิวประวัติแคมเดน ภาพต้นฉบับ IWM ไม่มีข้อจำกัด

ทหารที่ได้รับบาดเจ็บถูกนำตัวโดยรถพยาบาลตรงจากรถไฟเรือที่วอเตอร์ลูไปยังโรงพยาบาล โดยมีผู้ชายเฉลี่ย 30-50 คนต่อวันมาถึง บางครั้งในตอนกลางคืน พวกเขาดำเนินการเกือบ 20 ครั้งต่อวันและดำเนินการตามขั้นตอนที่ซับซ้อนรวมถึงกะโหลกศีรษะ ไม่มีอะไรจะเตรียมพวกเขาให้พร้อมสำหรับความเข้มข้นและความยากลำบากของงานนี้ได้ ครั้งหนึ่งมีชาย 154 รายที่กระดูกโคนหักแบบทบต้นที่วอร์ด แต่แพทย์หญิงที่ถนนเอนเดลล์ลุกขึ้นมาท้าทาย

หลุยซาและฟลอรายังได้บุกเบิกการทำงานด้านการติดเชื้อที่บาดแผลร่วมกับเฮเลน แชมเบอร์ส นักพยาธิวิทยาของพวกเขา สิ่งนี้ถูกเขียนขึ้นในเอกสารที่ตีพิมพ์ใน Lancet- ดังนั้นพวกเขาจึงประสบความสำเร็จในการแทรกซึมเข้าไปในหัวใจของการวิจัยทางการแพทย์ระดับโลกของผู้ชาย!

L0027009 โรงพยาบาลเอนเดลล์ สตรีท ได้รับบาดเจ็บมาถึง เครดิต: Wellcom Library, London เวลคัม อิมเมจ

การเชื่อมต่อกันอย่างดีพวกเขาอยู่ในหนังสือพิมพ์เป็นอย่างมาก Tatler ทราบดีว่าผู้บังคับบัญชาทั้งสองกำลังพยายามทำอะไรตั้งแต่เริ่มแรก ใน ปี 1916 วารสาร ฉบับ นี้ ยกย่อง ‘สตรี ผู้ มี เกียรติ ซึ่ง บริหาร โรง พยาบาล ซัฟฟราเจ็ตต์ ที่ ถนน เอนเดลล์. พวกเขาเป็นผู้ชายในความหมายที่ดีที่สุดของคำนี้ แต่ยังเป็นผู้หญิงในความหมายที่ดีที่สุดของคำนั้นด้วย' ในปี 1917 พวกเขาได้รับรางวัล CBE จากผลงานของพวกเขา

ผู้หญิงสองคนยังคงอยู่ที่โรงพยาบาลในปี 2019 เพื่อรักษาผู้ชายที่ตอนนี้ตกเป็นเหยื่อของโรคระบาดไข้หวัดใหญ่ในสเปน แต่เมื่อมาถึงปี 1920 ทุกคนก็ต้องหยุดชะงักลง

L0026139 เครดิต: Wellcome Library, London ไม่มีข้อจำกัด

กลับมาเป็นปกติ'

ลูอิซาและฟลอราคาดหวังจริงๆ ว่าหลังจากพิสูจน์แล้วว่าพวกเขาสามารถดูแลและประสบความสำเร็จอย่างยิ่งใหญ่ในโรงพยาบาลสามแห่งที่มีเตียง 800 เตียงสำหรับทหาร พวกเขารักษาผู้ป่วยมากกว่า 26,000 คนตั้งแต่เดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2458 ถึงธันวาคม พ.ศ. 2462 และดำเนินการมากกว่า 7,000 ครั้ง พวกเขาจะ อนุญาตให้เข้าเขตการแพทย์และศัลยกรรมชาย ว่าพวกเขาได้รับสิทธิดำรงตำแหน่งและทำงานในโรงพยาบาลขนาดใหญ่เช่น Middlesex หรือ LSU พวกเขาไม่.

ไม่มีแพทย์ 37 คนที่รับใช้ที่ Endell Street เข้ารับการผ่าตัดทั่วไปหรือการแพทย์ ซึ่งเป็นสาขาที่แพทย์หลายคนมีความเชี่ยวชาญมากที่สุดหลังสงคราม

Louisa และ Flora กลับไปที่โรงพยาบาลลูกของพวกเขาที่ Harrow Road Flora เขียนบัญชีของโรงพยาบาล Endell Street ซึ่งปัจจุบันถูกเก็บไว้ในหอจดหมายเหตุของห้องสมุดสตรีของ LSE แต่ในปี 1921 พวกเขาปิดโรงพยาบาลเด็กเนื่องจากขาดเงินทุน พวกเขาออกไปที่กระท่อมในชนบทในเมืองเพนน์ บักกิงแฮมเชอร์ โดยขณะนี้ฟลอราเป็นมะเร็งและเสียชีวิตในปี พ.ศ. 2466

หลุยซากลายเป็นผู้สนับสนุนพรรคอนุรักษ์นิยม ผู้พิพากษา และอาศัยอยู่ในเพนน์ เมื่อเกิดสงครามขึ้น เธออาสาและทำงานเป็นศัลยแพทย์ ในปี 1943 เธอเองก็ได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นมะเร็งและเสียชีวิตในปีนั้นในบ้านพักคนชราในไบรตัน

สิ่งที่ฉันประทับใจเมื่อนึกถึงชีวิตของ Louisa คือในปี 1918 ที่การเป็นตัวแทนของพระราชบัญญัติประชาชนได้นำการลงคะแนนเสียงในแง่ของสิทธิในการออกเสียงลงคะแนนให้กับผู้หญิงบางคน ในปี พ.ศ. 2462 ได้มีการผ่านพระราชบัญญัติการตัดสิทธิ์ทางเพศ (ถอดถอน) ทว่าการกระทำเหล่านี้ไม่ได้สร้างความแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญกับผู้หญิงสองคนที่มีความสามารถอย่างไม่น่าเชื่อซึ่งความสำเร็จค่อนข้างน่าประหลาดใจอย่างตรงไปตรงมา

อะไรก็ตาม women do, they must do twice as well as men to be thought half as ดี was their mantra. And they had proved this was possible. Nevertheless it didn’t impact on the Male Boards of Trustees who ran the hospitals.

References and Links

1. Endell Street by Wendy Moore – and to BBC Radio 4 Book of the Week choosing to it in June 2020- look out for the paperback version in March this year www.wendymoore.org

2. My review of the same for London Historians

4. Come on a virtual walk with me and hear about some of the women who shape British medicine. Click on the following link to sign up. Women and Medicine in Fitzrovia


Catalogue description Papers of Louisa Garrett Anderson

The archive consists of letters from Louisa to her mother Elizabeth Garrett Anderson from Holloway, letters to her family from the Women's Hospital Corps, Paris during First World War, a scrapbook relating to Endell Street Military Hospital and photographs.

London Metropolitan University, The Women's Library also holds the records of the Tax Resistance League. 3 letters from Louisa to Millicent Fawcett,1908, M50/2/1/246-248 are held in the Papers of Millicent Garrett Fawcett at Manchester Archives and Local Studies. The records of the Elizabeth Garrett Anderson Hospital at London Metropolitan Archives also include a couple of letters by Louisa (H13/EGA/228/4 & 6). The National Archives hold correspondence relating to Louisa Garrett Anderson's imprisonment (ref: HO 144/1193/220196 (1-233) ).

Anderson, Louisa Garrett, 1873-1943, physician

This collection is available for research. Readers are advised to contact The Women's Library in advance of their first visit.

Deposited in 2006 by Mrs Catriona Williams (a great great grand-daughter of Elizabeth Garrett Anderson), with thanks to Jennian Geddes.

See also: Women as army surgeons : being the history of the women's hospital corps in Paris, Wimereux and Endell Street, September 1914-October 1919 by Flora Murray, London : Hodder and Stoughton, [1920]. 'Elizabeth Garrett Anderson / Louisa Garrett Anderson' by Louisa Garrett Anderson, London : Faber and Faber, 1939. 'Women as Army Surgeons: The Women's Hospital Corps' Masters Dissertation by Jennian Geddes May 2005 (These publications are held in The Women's Library Printed Collections).Wars in the Wards: The Social Construction of Medical Work in First World War Britain by Janet SK Watson Journal of British Studies, volume 41 (2002), pages 484-510


Louisa Garrett Anderson - History

The east–west streets at the northern end of the Howard de Walden Estate in Marylebone – Devonshire Street, Weymouth Street and New Cavendish Street – are notable for the prevalence of a particular building type: the so-called ‘bijou’ house fronting the main street at the corner of a mews, where established rights to light restricted building to two, or at most, three storeys. Sometimes detached, often double-fronted, these smaller houses made a major contribution to the streetscape where there had formerly been only the blank return walls of the big houses in the grander north–south streets like Harley and Wimpole Streets, or their lowly mews additions.

Though this was a predominantly turn-of-the-century phenomenon, there were antecedents. A little house facing Devonshire Street (now 117a Harley Street) had been partitioned out of a corner house on Harley Street (No. 117) by the mid 1840s. In 1855–6 a stuccoed, Regency-style two-storey house was added next door (now 21 Devonshire Street) on the site of a stable building at the corner with Devonshire Mews West, and was imitated twenty years later by a pair in like clothing on former mews plots on opposite sides of Weymouth Street (Nos 36 and 43, of 1870–4). But unlike the later examples, these do not appear to have been part of a conscious trend.

That trend began with Barrow Emanuel, partner in the successful London-Jewish architectural practice Davis & Emanuel. In 1886 he negotiated for a sublease of the old stable block at the rear of a corner house at 90 Harley Street, asking if the Estate would be happy for him to rebuild not with stables but with a small house facing Weymouth Street (now No. 32a). Its success encouraged Emanuel to do likewise in 1894–5 with the similar site opposite, at the rear of 88 Harley Street, where he built another new house (33 Weymouth Street) and he was disappointed in 1898 not to secure a further such plot on New Cavendish Street (No. 55), behind 67 Harley Street, but the fashion had by then caught on, and competition and prices were rising sharply. By that date Emanuel had built a comparable ‘bijou residence’ for his own use at 147 Harley Street (since demolished). No. 114a Harley Street, of 1903–4, erected facing Devonshire Street, seems to be the last of his creations of this type in the area.

The heyday of these mews-side houses was the early 1900s, up to the outbreak of war in 1914, during which period some dozen examples were erected in these three east–west streets. A few more were added in the late 1910s and 20s and then a remarkable group was commissioned by Bovis Ltd in the 1930s from three eminent modern architectural practices: 39 and 40 Devonshire Street (Burnet, Tait & Lorne, 1930–3), 22 Weymouth Street (Sir Giles Gilbert Scott and Adrian Gilbert Scott, 1934–6) and 39 Weymouth Street (G. Grey Wornum, 1935). This says much for the good taste and connections of the Gluckstein and Joseph families, who oversaw the Bovis firm’s rise to prominence in the 1920s and 30s. (These interwar examples will be discussed in more detail in a later blog.)

Stylistically, the red-brick and stone Emanuel-era houses of the 1880s and 90s can be viewed as part of the Queen Anne and neo-Jacobean domestic revival that had proved popular in Kensington for large residences, but here on a more intimate scale. The occasional use of bay windows, porches or asymmetry added to the interest of their façades. Greater variety arrived in the early 1900s when neo-Georgian or freer Flemish styles were also adapted to such plots, and sometimes a more severe Baroque stone-fronted neo-classicism. Such houses were necessarily compact in plan but often offered a more convenient and modern arrangement than the older, bigger terraced house types, all the reception rooms being gathered together at ground-floor level, leaving the upper floor for main bedrooms and bathrooms. As a result they were suited to fewer servants and relatively cheap to run from the domestic point of view. For many turn-of-the-century residents who still preferred a degree of privacy or separation, this was a more attractive alternative to the expensive big houses than the increasingly popular blocks of flats. Though sometimes referred to (inaccurately) as ‘maisonettes’, they were more commonly known at the time as ‘dwarf’ houses, on account of their comparative lack of height.

Adjoining mews-end ‘dwarf’ houses on Weymouth Street: No 34 (right), of 1908 (designed by F. M. Elgood) and No 36, of 1874 (photographed by Chris Redgrave for the Survey of London, © Historic England)

It has been suggested that this crop of stylish ‘dwarf’ houses was an attempt by the Howard de Walden Estate to reintroduce residential use in an area where commerce, medicine and institutions had all but taken over. But the process was driven more by speculators and developers than by the Estate and though frequently proclaimed as ‘private’ residences, they were more often than not first taken by (and many seem always to have been intended for) medical practitioners as consulting rooms with living space above.

114a Harley Street dates from 1902 and was the last of the architect Barrow Emanuel’s effective mews corner houses – asymmetrical, partially gabled, in red brick and warm stone, and with a pitched red-tiled roof pierced by dormers. Its first resident in 1905 was Dr Louisa Garrett Anderson (d. 1943), daughter of Elizabeth Garrett Anderson. She was in private practice here as well as working at the women’s hospital on Euston Road founded by her mother, whose social reform agenda she shared, establishing a Women’s Tax Resistance League at this house in 1909. Subsequent practitioners at No. 114a included the neurologist and psychotherapist Dr Hugh Crichton-Miller (d. 1951), founder of the Tavistock Clinic.

21 Devonshire Street, of 1855–6, appears to have been the first purpose-built ‘dwarf’ house in the area. It is a simple two-storey box, but with a subtly arranged, stuccoed front incorporating broad relieving arches to the ground-floor fenestration and a bowed central first-floor window. It was a speculation by the Norwich lawyer Merrick Bircham Bircham, who had recently taken on the lease of 117 and 117a Harley Street, in whose grounds it was built. But Bircham’s lease referred to it as a ‘dwelling and studio’, so it is possible that it was purpose-built for its first resident, the sculptor Joseph Durham, who lived here from 1856 until his death in 1877. Many of Durham’s best-known works would have been modelled here, including his monument to the Great Exhibition (unveiled 1863), now outside the Albert Hall. The iron-and-glass canopy to the entrance is an addition of 1910 by Claude Ferrier.

21 Devonshire Street (photographed by Chris Redgrave for the Survey of London, © Historic England)

38 Devonshire Street is a double-fronted, red-brick mews corner house of 1902–3, given a neo-Elizabethan twist by double-height bays and heavy, stone-mullioned and transomed windows. The architects were Edward Barclay Hoare and Montague Wheeler. Always in medical use, it was recently refurbished by a private dental practice, who added basement seminar rooms. For over ten years in the 1950s–60s, Stephen Ward, the osteopath at the centre of the Profumo Affair, had his consulting rooms at No. 38. No evidence has come to light to support the repeated claim that his client Lord Astor (who gave him the use of a weekend retreat on the Cliveden Estate) bought the house so that Ward, then in financial difficulties, could continue to occupy it rent-free. There were complaints of noisy female guests in Ward’s apartment many years before the scandal erupted in 1963, by which time he had moved with Christine Keeler to a flat in Wimpole Mews, though he continued to practise at No. 38.

38 Devonshire Street (photographed by Chris Redgrave for the Survey of London, © Historic England)

32a Weymouth Street, the first of the area’s late Victorian and Edwardian ‘dwarf’ mews corner houses, was designed by Barrow Emanuel and built in 1886–7 on a site formerly occupied by stabling in Devonshire Mews attached to Nos 90 and 90a Harley Street. Its vernacular Queen Anne Revival style, in red brick with stone dressings, and the two-storey, double-fronted design set the tone for many of the others that followed. Attractive sunflower panels enliven the brickwork and there are carved arabesques to the stone entrance porch and a small monogram (‘BE’) set into the front wall, commemorating the architect. The first residents in the later 1880s and 90s were the cigar importer Arthur Frankau and his wife Julia (née Davis) – better known for her popular novels of London-Jewish life under the pseudonym Frank Danby.

32a Weymouth Street (photographed by Chris Redgrave for the Survey of London, © Historic England)

93a Harley Street (Harley Lodge) is another fine example of the double-fronted mews house rebuildings, this time of the early 1900s. Like its dourer stone-fronted equivalent at 90a Harley Street it was designed in 1911 for the developer Charles Peczenick by Sydney Tatchell, but on this occasion in a more playful red-brick and stone neo-Georgian manner, with a degree of asymmetry within the flanking pedimented end bays. In medical use from the beginning, it is now, like many of its type, a private dental surgery.

93a Harley Street (photographed by Chris Redgrave for the Survey of London, © Historic England)

More of a Baroque air attaches to its neighbour of 1908–10 at 1a Upper Wimpole Street, the work of W. Henry White, with its prominent Flemish-looking gables and giant scrolls. The first-floor window shutters were originally painted green to complement the cherry-red brickwork. The house was a speculation for Samuel Lithgow, the Wimpole Street solicitor and Progressive LCC representative for St Pancras. Its first occupant from 1910 until at least 1937 was Peter Lewis Daniel, a senior surgeon at Charing Cross Hospital, who had a private practice here. Having been in medical use for some time, in 2012 the house was the subject of a high-tech conversion to a five-bedroom family home (by Urban Mesh Ltd).

1a Upper Wimpole Street (photographed by Chris Redgrave for the Survey of London, © Historic England)

55 New Cavendish Street is another of the area’s characteristic mews-side houses, with its stripey red-brick and stone gables, and bows to the front ground-floor drawing and dining rooms. It was built in 1901 to designs by W. Henry White, perhaps reusing an earlier design that he had published in 1888. The developer was the surgeon and cinema pioneer Dr Edmund Distin Maddick.

55 New Cavendish Street (photographed by Chris Redgrave for the Survey of London, © Historic England)

59 New Cavendish Street is a double-fronted ‘dwarf’ house, though here on a more lavish scale, being entirely fronted in Portland stone in a strong Baroque neoclassical style. Set behind a carriage sweep, it has a prominent central entrance porch with a pediment and heavily blocked columns. It was built in 1910 by Kingerlee & Sons to the designs of F. M. Elgood and was another of the speculations in the area funded by the solicitor Samuel Lithgow. The first occupants, there until the 1940s, were Reuben Goldstein Edwards and his wife Edith. He had made a fortune from Edwards’ Harlene hair restorer and colourant. Edith’s philanthropic work later earned her an MBE, and during the First World War their house was given over to the Red Cross Central Workrooms for the production of hospital garments for the wounded. Since the Second World War it has been predominantly in commercial or medical use.

59 New Cavendish Street (photographed by Chris Redgrave for the Survey of London, © Historic England)


Louisa Garrett Anderson

Louisa Garrett Anderson was a surgeon and suffragette, and the daughter of Elizabeth Garrett Anderson (1836-1917), the first woman to qualify as a doctor in Britain.

Louisa Garrett Anderson, c.1914 © Wikipedia Commons

Louisa Garrett Anderson, like her mother, entered the medical profession and achieved prominence as a talented surgeon. She studied at St Andrews and in Paris before attending Bedford College, London, to prepare for entry to medical school. In 1892 she entered the London School of Medicine for Women, where her mother was Dean.

Later, she became a prominent and militant suffragette who was imprisoned for her actions in 1912. On the outbreak of war, she founded the Women's Hospital Corps and set up a hospital in London to treat wounded soldiers, where she served as chief surgeon. Between 1915 and 1921 she performed nearly 7000 operations at the hospital.

A plaque celebrating the life and work of Louisa Garrett Anderson can be found opposite 65 Endell Street, the site of the military hospital she established.


Elizabeth Garrett Anderson (1836 - 1917)

Elizabeth Garret Anderson aged 30 © Anderson was a pioneering physician and political campaigner, the first Englishwoman to qualify as a doctor.

Elizabeth Garrett was born in Whitechapel, east London, one of the 12 children of a pawnbroker. During her childhood her father became a successful businessman, enabling him to send his children to good schools. After school she was expected to marry well and live the life of a lady. However meetings with the feminist Emily Davies and Elizabeth Blackwell, the first American woman physician, convinced Elizabeth Garrett that she should become a doctor.

This was unheard of in 19th century Britain and her attempts to study at a number of medical schools were denied. She enrolled as a nursing student at Middlesex Hospital and attended classes intended for male doctors, but was barred after complaints from other students. As the Society of Apothecaries did not specifically forbid women from taking their examinations, in 1865 she passed their exams and gained a certificate which enabled her to become a doctor. The society then changed its rules to prevent other women entering the profession this way.

With her father's backing, in 1866 she established a dispensary for women in London and in 1870 was made a visiting physician to the East London Hospital. Here she met James Anderson, a successful businessman, who she married in 1871 and with whom she had three children.

She remained determined to obtain a medical degree, so she taught herself French and went to the University of Paris, where she successfully earned her degree. The British Medical Register refused to recognise her qualification.

In 1872, Anderson founded the New Hospital for Women in London (later renamed after its founder), staffed entirely by women. Anderson appointed her mentor, Elizabeth Blackwell, as the professor of gynaecology there.

Anderson's determination paved the way for other women, and in 1876 an act was passed permitting women to enter the medical professions. In 1883, Anderson was appointed dean of the London School of Medicine for Women, which she had helped to found in 1874, and oversaw its expansion.

In 1902, Anderson retired to Aldeburgh on the Suffolk coast. In 1908, she became the mayor of the town, the first female mayor in England. She was a member of the suffragette movement and her daughter Louisa was also a prominent suffragette. Anderson herself died on 17 December 1917.


Suffragette activity

In 1912, she was imprisoned in Holloway, briefly, for her suffragette activities which included breaking a window by throwing a brick. She wrote many medical articles and published a biography of her mother in 1939. require('Module:No globals')

-- articles in which traditional Chinese preceeds simplified Chinese local t1st =

-- the labels for each part local labels =

-- article titles for wikilinks for each part local wlinks =

-- for those parts which are to be treated as languages their ISO code local ISOlang =

local italic = < ["p"] = true, ["tp"] = true, ["w"] = true, ["j"] = true, ["cy"] = true, ["poj"] = true, >-- Categories for different kinds of Chinese text local cats =

function p.Zh(frame) -- load arguments module to simplify handling of args local getArgs = require('Module:Arguments').getArgs local args = getArgs(frame) return p._Zh(args) end function p._Zh(args) local uselinks = not (args["links"] == "no") -- whether to add links local uselabels = not (args["labels"] == "no") -- whether to have labels local capfirst = args["scase"]

-- based on setting/preference specify order local orderlist = <"c", "s", "t", "p", "tp", "w", "j", "cy", "poj", "zhu", "l">if (t1) then orderlist[2] = "t" orderlist[3] = "s" end if (j1) then orderlist[4] = "j" orderlist[5] = "cy" orderlist[6] = "p" orderlist[7] = "tp" orderlist[8] = "w" end -- rename rules. Rules to change parameters and labels based on other parameters if args["hp"] then -- hp an alias for p ([hanyu] pinyin) args["p"] = args["hp"] end if args["tp"] then -- if also Tongyu pinyin use full name for Hanyu pinyin labels["p"] = "Hanyu Pinyin" end if (args["s"] and args["s"] == args["t"]) then -- Treat simplified + traditional as Chinese if they're the same args["c"] = args["s"] args["s"] = nil args["t"] = nil elseif (not (args["s"] and args["t"])) then -- use short label if only one of simplified and traditional labels["s"] = labels["c"] labels["t"] = labels["c"] end local body = "" -- the output string local params -- for creating HTML spans local label -- the label, i.e. the bit preceeding the supplied text local val -- the supplied text -- go through all possible fields in loop, adding them to the output for i, part in ipairs(orderlist) do if (args[part]) then -- build label label = "" if (uselabels) then label = labels[part] if (capfirst) then label = mw.language.getContentLanguage():ucfirst(


Louisa Garrett Anderson

Louisa Garrett Anderson CBE (born July 28, 1873 in Aldeburgh , Suffolk , † November 11, 1943 in Penn , Buckinghamshire ) was a British doctor and suffragette . She was the director of the Women's Hospital Corps and a member of the Royal Society of Medicine .

Louisa Anderson was the youngest daughter of three children of the Scottish shipowner James George Skelton Anderson († 1907) and his wife Elizabeth Garrett (1836–1917), the first female doctor in the United Kingdom and the first female member of the สมาคมการแพทย์อังกฤษ (BMA) was.

She studied medicine at St Leonards School in St Andrews and the London School of Medicine for Women . She later worked as a doctor in her private practice and in hospitals. Through her mother and aunt, Millicent Garrett Fawcett DBE (1847-1929), a well-known women's rights activist , Louisa met activists for women's suffrage and joined the Women's Social and Political Union (WSPU). After a first arrest in 1912, triggered by a verbal attack, Anderson became increasingly radical in the fight for women's rights.

During World War I , Anderson served in France and was a member of the Women's Hospital Corps (WHC). Together with her colleague and later partner, Dr. Flora Murray , she founded hospitals for the French soldiers in Paris and Wimereux . She wrote many medical articles and published a biography ( "Elizabeth Garrett Anderson, 1836–1917" ) of her mother in 1939. Louisa Garrett Anderson died of a heart attack and was buried in Holy Trinity Church Cemetery , Buckinghamshire.


ดูวิดีโอ: Voices of Wisdom - Ep. 8 - The Pivot to Purpose with Louisa Garrett (ธันวาคม 2021).